Розвиток ромського громадського руху в Україні
Про колекцію
Ця колекція сформована в рамках проєкту «Roma Community Chronicles: Stories of Resilience and Remembrance», який реалізовувався ГО «Херсонська міська асоціація молодих ромів» за підтримки Фонду «Пам’ять, Відповідальність та Майбутнє» (EVZ). Запис польових матеріалів відбувався з березня по липень 2025 року.
Метою проєкту було дослідити, як пам’ять про геноцид ромів і досвід виживання під час Другої світової війни вплинули на становлення сучасного ромського громадянського суспільства та молодіжного руху. У фокусі — поєднання історичної пам’яті та сьогоднішніх викликів війни, вимушеного переселення та боротьби за права.
До колекції увійшли 11 відео інтерв’ю з видатними ромськими лідерами, активістами та митцями, а також їхні повні текстові розшифровки (транскрипти). Зібрані свідчення стали основою для створення мультимедійних матеріалів: цифрового архіву, графічного роману, подкастів та документального фільму.
Ця колекція є першим кроком до формування відкритої бази даних, що поєднує історію, пам’ять і сучасний досвід ромських громад в Україні.
Переглянути документальний фільм
Методологія збору матеріалів
Основою для формування колекції став метод напівструктурованого біографічного інтерв’ю. Такий підхід було обрано, оскільки він дозволяє поєднати два ключові завдання:
Біографічний аспект
Дати можливість оповідачу представити свою життєву історію в хронологічній послідовності, зберігаючи цілісність та логіку особистого наративу.
Тематичний аспект
Забезпечити висвітлення ключових для дослідження тем (пам’ять про геноцид, становлення громадського руху, роль освіти, жіноче лідерство тощо) через заздалегідь підготовлений список відкритих питань.
Такий формат дозволив створити довірливу атмосферу та гнучко реагувати на розповідь, ставлячи уточнюючі питання, що виникали під час розмови. Усі інтерв’ю проводилися з дотриманням етичного протоколу “Do no harm” («не нашкодь»), що включало отримання інформованої згоди на запис та подальше використання матеріалів.
Ключові компоненти проєкту
Семінар-практикум
Навчання молодих дослідників роботі з усною історією та методами її документування.
Польова робота
Запис інтерв’ю з лідерами ромської громади, активістами та їхніми родинами.
Створення архіву
Діджиталізація та збереження зібраних аудіовізуальних матеріалів та транскриптів для майбутніх поколінь.
Результати проєкту
Підготовлено команду молодих фахівців, здатних професійно працювати з усною історією та культурною спадщиною.
Створено унікальний архів усних свідчень, що документує історію становлення ромського громадянського суспільства в Україні.
Зміцнено співпрацю між громадськими організаціями, дослідниками та міжнародними фондами.
Дослідницька команда
Тетяна Сторожко
Історикиня, дослідниця проекту
Світлана Маховська
Експертка проєкту, к.і.н.
Оксана Ференц
Експертка проєкту, к.ф.н.
Інтерв’юери
Віра Дрангой
Костянтин Мусенко
Руслана Склярова
До колекції
Дізнайтеся більше про життя та громадський шлях видатних діячів, чиї історії лягли в основу цієї колекції.
